8月15日，友谊时光旗下女性向国风手游《凌云诺》，与我国最古老的剧种、被誉为“百戏之祖”的昆曲进行了联动。

一方面，昆曲是我国传统戏曲文化的经典代表，糅合了唱念做打、舞蹈及武术等，以曲词典雅、行腔婉转、表演细腻著称，以悠久的历史和艺术沉淀影响了很多地方剧种。

另一方面，《凌云诺》定位国风社交手游，主打国风文化呈现和传承，此前游戏也曾联动了苏绣、园林、传统药香、汉服等传统文化。

但即便两者的文化氛围相似，如何让昆曲在游戏中呈现、以何种方式呈现、玩家又该如何参与到这次非遗文化联动中……这些都是摆在游戏官方面前的现实问题。

对此，《凌云诺》官方给出了一个不一样的解法——保留昆曲艺术的精髓进行创新，对昆曲内容进行重新包装，让更多年轻人对戏曲文化产生兴趣。

01 从《牡丹亭》接触昆曲艺术

诸如京剧的《霸王别姬》、越剧的《梁山伯与祝英台》、黄梅戏的《天仙配》等，昆曲的代表作品可能非《牡丹亭》莫属。《牡丹亭》用吴侬软语的念白，讲述了杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱，后伤情而死，化为魂魄寻找现实中的爱人的故事。

此次联动中，《凌云诺》将昆曲“调似水磨音绕梁”的戏曲唱腔、“青黛画眉点绛唇”的脸谱装扮以及“绣联袂舞彩霓裳”的戏服配饰，与游戏剧情、玩法、服饰结合，打造出本次专属联动活动。

此外，此次联动也邀请到了昆剧戏曲文化传承人周佳兰，为游戏献唱了《牡丹亭》的经典片段，让玩家在游戏同时，也能第一时间倾听这段六百年艺术的魅力。同时游戏中还还原了昆曲闺门旦杜丽娘，和小生柳梦梅的经典形象。

02 昆曲与流行文化的融合

相比其他现代艺术，游戏是一种能够将文化和趣味融入其中，且跟年轻人有较高契合度的文化载体。因此《凌云诺》也将与昆曲的文化创新重新演绎在游戏当中。

其中，昆曲传承人周佳兰的“昆曲街头音乐会”和“昆曲闺门旦上妆”的视频，让不少网友看到了传统文化的新形式，并在各大平台引起了不小的热度。

此外，昆曲联动活动期间，微博、小红书等社交平台也同时举办了“当昆曲邂逅流行文化”的主题活动，与热爱传统文化网友们一起踏上新派国风创作之行。昆曲主题仿妆、戏剧声乐合奏、剧情魔改等创作内容在这些视频平台不断涌现。据统计，联动相关微博话题 #吴侬古调唱尽千秋# 和 #曲韵清辞# 的阅读量均突破了10万。

将戏曲元素进行移植或二创，将符号化元素与潮流文化相结合，让它符合特定受众的审美，反而能扩大关注戏曲的群体。创作者和玩家经由这次联动了解认识昆曲文化，也感受到了独属于传统文化的魅力。

而当热爱传统文化的人们，从这个全新的时代中汲取灵感，迸发出独到见解时，也为昆曲非遗文化传承带来了新的可能性。

03 传统与流行或许并不矛盾

《凌云诺》与昆曲艺术文化的联动，不仅仅是将类似的非遗文化，经由游戏载体传递给更多玩家，带来一场别开生面的昆曲非遗盛宴。也是通过邀请古风爱好者们一起创作，用流行文化来重新诠释传统艺术的魅力，让传统文化焕发新的生机，因此，在探索传统文化的道路上，《凌云诺》不仅是拾遗往昔的传承者，亦是着眼于未来的寻梦人。

同时，“传统文化”也并非一直老旧保守，它们是过往时代的潮流和时尚，只是时间给了这些艺术更深的沉淀和韵味，如今年轻一代经由游戏这样的全新艺术载体，想必会对这些传统艺术有所改观，有所兴趣——这些改观和兴趣，也给了昆曲等文化艺术重焕新生的机会。